Buenas compañeros/as,

Estoy provando postgres 9.1 en mi ubuntu 11.10 y me he encontrado un problema que no entiendo. Les explico:

1-Creo una datbase con create database empresa;
2-Creo un rol con una serie de privilegios con create role admin login createrole password 'admin1';
3-Ahora cambio el propietario de la base de datos con alter database empresa owner to admin;
4-Ahora cuando quiero entrar en la base de datos empresa con el usuario admin con el comando psql -d empresa -U admin , me da el error siguiente psql: FATAL: Peer authentication failed for user "admin"

Alguien me puede decir que hago mal?.Gracias de antebrazo =)

Salu2