si claro lo que hago es utilizar el componente de subir archivos que viene en la paleta de woodstock ya que estoy trabajando con jsf y con el plugins visual de woodstock luego arrastro el componente fileupload,unos label, un commandbutton y en el boton entonces coloco la url donde quiero almacenar la imagen ocupo unos metodos del componente fileupload para obtener el nombre del archivo que subo su tamaño y tipo luego escribo en la carpeta para almacenar en el servidor fisicamente la imagen que subo y luego en el campo de mi tabla le asigno la ruta logica de lla imagen que acabo de subir al servidor bueno aqui esta el ejemplo explicadito con detalles :)
http://netbeans.org/kb/docs/web/fileupload.html. espero que te sirva